掲示板 Forums - Grammar term page - Add "Hide, Add, Mastery" UI

Hello, first forum post, first request! I looked around a few pages of this subforum and the "finished" improvements and did not see this topic mentioned, so hopefully it's not a duplicate.

It might also be a case of me missing something obvious!

What I'm seeing:

Going to the dictionary (little book, top right) and searching for a Grammar term, (ex: "mou") I get a list of results and each one has a "line" with the current mastery %, and buttons to show/hide the term in study, add it to lists/schedules and access to the study history.

Now, if I click the grammar term at the top (again, "mou"), I get what I'll call the "grammar term page" (maybe it's a popup, it does have an X to close it after all). You can get the same content from clicking on words in sentences, grammar being detected, and clicking the grammar term itself. I think this can be done from a lot of contexts -- I was doing it from the Text Analyzer results.

Above: tapping a verb in an example sentence gives a popup explaining the verb, with UI to access Dictionary, Add, I Know This.
Underneath, it lists detected grammar and the term can be clicked, leading to the "grammar page".

On that specific page, you only get the various possible grammar uses for the term, but no UI to, say, add one to a schedule.

As far as I can tell, the workaround is to open the dictionary, grammar section, and search for the term to get the result list with these actions.

Have I missed something? If not, my request/suggestion, would be to replicate the same bit of UI as in the dictionary or the word popup so we can access Dictionary, Hide, Add, History actions.

Note: this is on Android 12 and I use the verb "click" to mean "tap on the element" :)